郭悦晴●沙巴哥隆邦启华华小

    英国有伦敦铁桥，美国有金门大桥，那沙巴最有名的桥在哪呢？

    桥上有桥 桥下有桥

    桥上桥悬空中 桥下桥浮水面

    这是担波罗里镇双桥的最佳写照。

    悬在空中的桥上桥因一首卡达山歌谣《Jambatan Do Tamparuli》成了著名的旅游景点。歌词的大意：女孩穿着新高跟鞋，小心翼翼地走在吊橋上，一个不留神，鞋竟然掉下水，她只好去市集买双新鞋。

    每逢假日不难看见游客双手紧握钢索，战战兢兢地走在左右摇摆、上下波动的吊桥上，脸上露出既兴奋又害怕的神情。桥上歌谣声此起彼落，相当热闹。

    “Pak pak kang ku doh……”浮在水面的桥下桥则流传着一个可歌可泣的爱情故事。美丽的原住民女子和英籍军官情投意合坠入爱河，却遭人陷害，双双成了安抚河魂的祭品。当地居民深信，两人的牺牲造就了屹立近70年不倒的担波罗里桥。

    桥面窄小的行车桥只能让一辆车通过，桥上没有交通灯，也不需要靠交通警察来维持秩序。

    两岸的车辆互相礼让，井然有序地轮流过桥，可见居民相处融洽。

    由吊桥往下望，可以看到行车桥；由行车桥往上望，可以看到吊桥。当地人更有个逗趣的玩笑话：

    开车的小伙子们要专心，别顾着看吊桥上的美女，把车开到河里去了；

    吊桥上的姑娘们要小心，别顾着向帅哥抛媚眼，把鞋掉入河里去了。

*注：此文经《星星学堂》编辑室修订