分享:
文:(媒体伙伴)《星星学堂》 | 2022年07月23日

罗东中华公学达雅节庆典

校园小记者站:砂拉越美里罗东中华公学

小记者:洪胤滔、刘立智、温演任、林晨欢、俞向柔、黄丽萱、张尤美

指导老师:锺婉湘师、许凤晶师

摄影:洪胤滔

受访老师:袁倩文老师、赖昭恬校长       

受访学生:阿尔顿 、杨雪莉


罗东中华公学小记者由两位带领老师(左)锺婉湘老师,许凤晶老师及(右)赖昭恬校长.jpg


Z世代华星小记者 报道系列4

    6月1日及2日是砂拉越人民独享的公共假期──达雅节(Hari Gawai),这是达雅族庆祝丰收,祈求平安幸福的节日。

    根据2020年马来西亚人口调查,砂拉越共有256万600人,当中伊班族有72万3千400人,紧接着是华裔(61万9千900人)、巫裔(60万7千800人)、比达友(19万7千人)、其他土著(14万1千300人)、马兰诺(13万3千400人)和印裔及其他人(1万4千800人)。由此可见,达雅族是砂拉越最大的族群,达雅节成了砂拉越重大的庆典。


<span style="font-family: 宋体, SimSun; font-size: 16px;">2019年罗东中华公学达雅节庆典</span>
2019年罗东中华公学达雅节庆典


    华人有新年(春节)、马来人有开斋节,但陆达雅、海达雅两大族群早期没有统一的节日。他们当中,有些信奉基督教或天主教,年终时会跟随其他族群过圣诞节。若他们信奉大同教,年终时会烧香拜神,祈求庇佑全村族群来年生活更好。

    两大族群统一节日之前,各村庄每年稻谷收成后,村长会择定一日庆祝丰收节。有鉴于此,英殖民政府在上世纪50年代中期后,逐步派人去长屋游说砂拉越所有达雅族群,决定一个日期庆祝丰收节。

    大家思考与商议后,认为每个村庄每年稻谷大概于5月全部收成,随后可以准备庆祝嘉年华会,最后大家决定,于1960年开始,统一达雅族的丰收节,同时将节日易名为达雅节。

    当时,英殖民政府还特别安排在古晋游行庆祝,同时在博物院靠近大石路旁边,搭建一座舞台供歌舞欢庆一番。从此,每年6月1日就是达雅人共同节日。

    达雅节期间,当你遇到达雅族,不妨和对方说一声:“Gayu Guru Gerai Nyamai。”这是伊班语祝贺词,意思是祝福对方长寿、健康和成功。

    达雅节期间,人们祭拜稻神和天地,追溯神话,纪念先人,并感谢上天过去一年的眷顾,期许有更丰盛的来年。人们会击鼓、起舞、歌唱、喝米酒,尽情挥洒对生命的热爱,整整约一个月。

    每年5月31日傍晚,乡间举行的节庆仪式“Mua1 Antu Rua”,通常不对外开放。仪式旨在驱逐贪婪邪灵。日落时分,主祭司杀鸡祭神,感谢丰收之神,并祈求来年同样丰收。过后,族人群聚于晚宴,传统佳肴包括竹筒饭、椰汁制成的甜糕。午夜零时,是迎接友善神明的仪式“Ngalu Petara”。过后,主祭司举起传统酿制的Tuk米酒,祈愿长寿,节庆由此进入狂欢状态,族人唱歌跳舞,畅饮至天明。伊班人会跳起丰收舞,此舞蹈是由一名壮汉和两三名少女合跳。舞蹈的高潮,是壮汉用牙齿咬起十多公斤的木臼,然后舞动。隔天,即6月1日,游客受邀到长屋参与其盛。每一栋长屋的欢庆活动都不同,有的会让游客尝试使用传统的喷筒武器,或观看斗鸡。不过,每一栋长屋都必定会以一种奇烈的自酿米酒招呼到访的游客。

    长屋也会在在丰收节期间开放参观,让游客一窥砂拉越原住民的日常起居。游客也会受邀穿上五彩缤纷的传统服饰拍照留念、一起跳传统舞蹈,当然,少不了各种美味的传统食物。


到亲戚家拜访.jpg


    阿尔顿同学是伊班人,他是基督徒。每年他和家人都庆祝阳历新年、圣诞节和达雅节。阿尔顿最期待达雅节,因为只有达雅节在海外工作的父亲才会提早两个星期回到美里,购买及准备庆祝达雅节所需的用品。接近达雅节前,父亲带着他们一家回到乡下奶奶的长屋,与长屋里的亲朋戚友一起庆祝达雅节,因此达雅节对阿尔顿来说不只是庆丰收的日子,也是一家团圆的美好时光。阿尔顿表示,每年的达雅节,他和姐姐都会协助妈妈做招呼客人的饼干糕点。


(左)阿尔顿同学与姐姐一起准备糕点
(左)阿尔顿同学与姐姐一起准备糕点


    杨雪莉同学是华人,但是她庆祝达雅节,因为她的母亲是伊班人,这种华伊联姻在砂拉越是很普遍的。杨雪莉不仅庆祝阳历新年、圣诞节和达雅节,她还庆祝华人的农历新年、元宵节、端午节、中秋节和冬至。她今年陪同母亲回乡庆祝达雅节,也穿上了伊班族的传统服装,参加长屋举办的选美比赛。


杨雪莉同学穿上传统服装
杨雪莉同学穿上传统服装


    袁倩文老师表示,学校每年都会举办达雅节的庆典活动,以促进各族同学的互相了解,增进关系。

    此次校内达雅节庆典之筹备工作共分成两组:拍照录影组及庆典表演组。拍照录影组在当天呈现了一个别开生面的达雅节视频;庆典组则呈现了舞蹈、歌唱及大合唱。

    达雅族群在每年的庆祝活动有一些比赛,如选美比赛、美化家园比赛等等。此外,他们也在达雅节期间开放门户丶探访亲友。


2022年校内达雅节庆典.jpg


校内达雅节庆典,友族同学弹奏伊班族传统音乐器Sape。
校内达雅节庆典,友族同学弹奏伊班族传统音乐器Sape。


    丰收节庆典是达雅族一个非常盛大的庆典,他们感谢上天赐予一年的丰收。

    罗东中华公学每年举办3个传统节日庆典,即农历新年、开斋节及丰收节(达雅节)。

    罗东中华公学是多元种族学校,华裔生仅占42%,非华裔生占58%。非华裔生包括马来人、印度人、伊班人、必达友人等等。当中,伊班人占多数。学校举办这些庆典的目的,是让同学了解身边的朋友庆祝的节日及庆祝方式,希望大家同一个屋檐下,一同学习、互相谅解、互相包容,呈现一个团结及美好的马来西亚。


<span style="font-family: 宋体, SimSun; font-size: 16px;">(左起)洪胤滔、刘立智、温演任采访罗东中华公学赖昭恬校长</span>
(左起)洪胤滔、刘立智、温演任采访罗东中华公学赖昭恬校长


达雅节传统美食
达雅节传统美食



xxx    xxx    xxx


《星星学堂》故事导读·沙漠中的幻洋


上一篇                                下一篇


Copyright @ 2022 Sin Chew Media Corporation Berhad (98702-V). All rights reserved.
◆版权所有◆不得转载