分享:
作者: 郭史光宏
插图: 曾祥立
有声呈献: 郭史光宏
刊登日期: 2022年05月17日

小红帽的真实故事



    “床前明月光,疑是猪杂汤;举头望叉烧,低头思肉香。”好诗、好诗!啊,我的口水都忍不住要滴下来了。大家好,我是李狼,你可以叫我阿狼。我不知道《小红帽》的故事是怎样流传开来的,但那肯定是错的!天真无邪的小红帽?凶恶残暴的大野狼?见义勇为的好猎人?告诉你,这些都是骗人的!

    真实的故事是这样的……

    那是个风光明媚的早晨,我的好兄弟狈送来了一坛美酒,相约晚上一起吟诗作对。有诗有酒有朋友,如果再来点下酒菜,那就完美了。于是,我走进森林,打算碰碰运气,说不定能捡到黄瓜或花生呢!

    折腾了几个小时,别说黄瓜和花生,连一株能吃的野菜也没看见,搞得我饥肠辘辘、筋疲力尽。正想打道回府,我听见不远处传来一阵窸窸窣窣的脚步声。趋前一看,原来是个戴红色天鹅绒斗蓬、提着食物篮的小女孩。

    “姑娘您好,在下李狼。”我脱下帽子,向女孩深深鞠了个躬。

    “哦,我是小红帽。”小女孩漫不经意地回答。

    “呃……不好意思,请问那里头装的是什么呀?看上去很特别的样子。”我指了指她手上的篮子。

    “那可是妈妈亲手做的鸡蛋糕,香喷喷、松软软,好吃得不得了呢!”说着说着,小红帽忍不住闭起了眼睛,一脸陶醉。

    “恕我冒昧……姑娘方便施舍一小块吗?只要一小小块就好。”我眯起双眼,将手指放到眼前比划。

    “不行!这是妈妈特地为奶奶准备的。奶奶生病了,妈妈让我把鸡蛋糕和葡萄酒送去。唉,想到要走那么远的路就心累啊。”小红帽叹了口气,“要不这样,你替我跑一趟,把篮子送去奶奶家,我分你一小块鸡蛋糕,如何?”

    “敢问奶奶住在何处?”

    “在森林里,还有整整一刻钟的路。她的屋子在三棵大橡树下面,旁边是胡桃树篱笆,你一定能找到。”小红帽用手指向西南方。

    看着篮子里若隐若现的鸡蛋糕、嗅着小红帽说的美味、想着那入口即化的感觉,我的口水竟流了出来!正要点头答应,一个念头闪过脑海:不对!鸡蛋糕和葡萄酒都不是重点,让小孙女去探望老奶奶才是关键呀!我舔了舔嘴唇,甩了甩头,拒绝了小红帽。

    “您还是亲自走一趟吧,奶奶见到您一定很欢喜!”

    “唉,你都不帮我……”小红帽无奈地摊了摊手,“对了,这附近有什么好玩的吗?就这样直奔奶奶家,多无聊啊!”

    真是的,一心只想着玩!算了,哪个小孩不是一天到晚想着玩的?

    “往东有条小溪,可以捉鱼;往北有个树洞,可以观虫。”我指了指东北两个方向,然后定定地望着小红帽,“玩一会儿就好,别忘了奶奶还在等着呢。对了,一路上应该还会见到不少美丽的花,可以摘一两朵,老人家会喜欢的。还有……”

    “你怎么跟我妈一样,啰里啰嗦、没完没了的。”小红帽翻了个白眼,“不说了,我去捉鱼咯!”

    望着她离去的背影,我老实的肚子又叫了:“咕噜咕噜……”摸着肚皮,我想到了老奶奶。可怜的老人家,这会儿应该病恹恹地躺在床上吧?鸡蛋糕和葡萄酒,恐怕还要一段时间才送到吧?小红帽万一迷路,或是玩得忘了奶奶的事,那可怎么办?一个孤苦无依的老人家,四肢无力又饿得要命,叫天天不应,叫地地不灵……要是勉强着站起……要是不小心摔一跤……

    想到这里,不禁胸口一热。我用最快的速度,冲向小红帽给出的位置。一刻钟后,三棵大橡树出现眼前,树下有间木屋,屋旁有道胡桃树篱笆。

    “叩!叩!叩!请问有人在家吗?”等了一阵子,没人回答。莫非……老奶奶饿昏了?难道……不小心摔暈了?也许……她想开门却无能为力?不管哪种情况,老奶奶很可能身处危险之中!我硬着头皮,狠狠往木门上撞!一下!两下!三下!“砰!”木门总算被撞开了。

    只见老奶奶躺在床上,双目紧闭,脸青唇白。我伸手探她鼻息,气若游丝,危在旦夕!我赶紧背起老奶奶,转身就要往最近的大夫家里赶。然而,考虑到老人家的身体状况,我犹豫了:她经得起这一路颠簸吗?会不会还没赶到大夫家就一命呜呼了?不行、不行,得想更好的办法。我放下老奶奶,在屋里来回踱步。

    “咕噜咕噜……咕噜咕噜……”不争气的肚子这时又叫了。咦?有了!我可以将老奶奶先放进肚里,等赶到大夫家之后再把她吐出来呀!只要不咀嚼,整个吞进去,肚子里的体液就能保护她,使她免受颠簸之苦。那些怀孕的妈妈们,不都是这么保护胎儿的吗?

    事不宜迟,我张开大口,费了一番功夫才把老奶奶整个塞进嘴,再小心翼翼地一点一点推进肚里。这时,屋外传来一把稚嫩的声音。

    “奶奶,我是小红帽!我来看您了!”

    糟糕!解释吧,一个小姑娘怎能明白我的苦衷?跑掉吧,会不会产生更大的误会?走也不是,不走也不是……只能见机行事了!我匆匆套上老奶奶的衣服,往床上一躺,压低帽子,遮住大半个脸;拉起棉被,盖住大半个身。就在这个时候,小红帽蹦了进来。

    “啊,奶奶,您的耳朵为什么这么大?”

    “为了能够更好地听你说话呀。”

    “啊,奶奶,您的眼睛为什么这么大?”

    “为了能够更好地看你呀。”

    “啊,奶奶,您的手为什么这样大?”

    “为了能够更好地抱你呀。”

    有完没完啊,净问些莫名奇妙的怪问题,一句关心奶奶的话都没有!再拖下去,恐怕要耽误治疗奶奶的时间了。我感觉肚子里老奶奶的气息越来越弱,似乎撑不了多久了。怎么办?不能再拖了,真的不能再拖了……

    “但是,奶奶,您的嘴为什么大得这么可怕?”

    “为了能够更好地吃你呀!”

    我咬了咬牙,跳下床,一口将小红帽吞进肚里。老奶奶、小红帽,先忍一忍吧,等我到了大夫家,就把你们全吐出来!呵……为了救老奶奶的命,也只能这样了。呵……你们会明白我的苦心的吧!呵……奇怪,怎么一直打呵欠?看来是肚子的东西突然变多,大脑的血液都跑到那儿去了。呵……我一步都走不了了……得歇一会儿……就一会儿……一会儿就好……

    当我再次睁开眼睛,老奶奶和小红帽已经站在面前,恶狠狠地瞪着我。除了她俩,还有一位不知哪来的猎人,就站在她们身旁。我正想解释,那猎人二话不说就拎起枪杆,往我这边瞄。秀才遇着兵,有理说不清!我只好夹起尾巴拼命往屋外逃。不跑不知道,一跑吓一跳!我的肚子像灌了铅一样,重得不得了,而且每跑一步,就感觉里头有东西在东碰西撞,痛得我边跑边叫。

    原来,猎人住在老奶奶家附近。他当时正好路过,趁我在床上打呼,未经同意就擅自替我做了开刀手术。更让人气愤的是,他将老奶奶和小红帽弄出来之后,还塞了好几块石头进去!幸好我命大,侥幸死里逃生!

    喏,这就是真实的故事:一只心地善良的狼,巧遇没心没肺的小姑娘,为了拯救奄奄一息的老奶奶,最后惨遭愣头愣脑猎人的毒手。我的一片好心,被当成了狼心狗肺,人人都说我是吃人的大野狼。你说,是不是很冤枉呢?


问一问,想一想:

1. 跟我们耳熟能详的格林童话版《小红帽》相比,阿狼的这个版本有什么不同?

2. 你相信阿狼的说法吗?信或不信,你的原因又是什么?

3. 除了这篇《小红帽的真实故事》,还有不少翻转传统童话的有趣创作,比如:《三只小猪的真实故事》《三只小狼和大坏猪》《纸袋公主》等等。这些作品,你读过吗?也许,你也可以动笔写一个哦!


0517b.jpg

上一篇                                下一篇


Copyright @ 2022 Sin Chew Media Corporation Berhad (98702-V). All rights reserved.
◆版权所有◆不得转载