这一期的《星星学堂》故事很特别，因为它是以象棋为主题的。那么，为什么象棋叫象棋，不叫马棋、兵棋、王棋等名称？象棋的“象”不是大象，而是象征战场的意思，而玩象棋，也能从游戏中，看到以前的王国如何打仗、不同人物有不同的权力和角色、他们有什么应付战争的策略等。

2020年11月3日，《星星学堂》刊登了《棋寓人生》，那是中国象棋的故事，而这一期导读的《棋魂的传说》，作者同是关嘉辉（看来他喜欢玩棋），但棋子是西洋象棋了。

阅读前，我觉得你要先认识象棋和它们的玩法，从棋子和玩法，再认识和想像古人流传下来的智慧和历史，这是阅读故事外的一个收获。

你会发现，中国象棋和西洋象棋大致上是相似的。

中国象棋有卒或兵，排在前方，炮则在后方，最后一排就是重要的棋子（人物）──将／帅、仕／士、象／相、车、马，它们的能力都各有不同；西洋象棋的棋子有雕塑，很立体感，分6种，有城堡（Rook）、马（Knight，或称作骑士）、主教（Bishop）、国王（King）、皇后（Queen）、兵（Pawn），玩法让我们看到欧洲中世纪的作战方式。

怎么棋子里有城堡、皇后、主教呢？城堡是中世纪欧洲的防御建筑，士兵站在上面监视城外的活动，因此城堡（Rook）棋子的造型就是一个城堡的塔楼。皇后，虽是女性，却是威力最大的棋子，跟国王一样向前后、左右、沿着斜线移动，可见女性地位在西洋受到重视和尊敬。中国象棋没有“皇后”，相对的是“士／仕”（也就是宰相），你可以想像中西方有什么不同呢？

主教（Bishop）在中世纪的基督教会，是一个教区的牧师，他成了西洋象棋里特别的棋子，而主教这个宗教人物，怎么跟打仗有关系呢？

其实，起初象棋里没有主教，反而有大象（是，行动缓慢的大笨象），那是因为古代人们骑象打仗。当象棋于12世纪传到欧洲，当时的人用了“主教”替代“大象”，因那时象征宗教的主教也会参与打仗。

略略介绍了象棋，你看到这个游戏的特别吗？它除了是游戏，训练我们的分析及布局能力，也让我们看到古代的历史和古人的思维。象棋也有故事喔！

这样来看，《棋魂的传说》这篇故事就有趣了，它用象棋的进攻、防守，述说一段同学之间的竞争、牺牲、和好。

故事开始是一段对话──卸任的象棋学会主席跟新上任的主席讲了一个神秘的传说──从前，两所学校的棋艺学会主席为了争夺成为州代表，在棋艺室对弈三天三夜，最后死在棋盘上，而且两人的灵魂还附在棋盘！这样的开场，让故事增添了吸引力。

不同的是，胜势这位新任主席，现在面对的竞争不是来自校外，而是同校同根生的新任副主席田凯，田凯是胜势最强的棋艺对手。田凯嫉妒这位新主席。

田凯偷听了那棋盘的传说，接触了这个棋盘，还把胜势和两位同学屏峰、王则带进了棋盘里。他们化身为棋盘上的棋子，一场正式的生死斗开始了！

这里，我们应该很容易联想到科幻片，那种闪一下，人就进入异空间，展开奇妙旅程。同时，它也教我们想到《爱丽丝镜中奇遇》（Through the Looking-Glass）的棋盘世界，好像听到红皇后对爱丽丝说：“现在你正在第二格，从第二格走起。等你走到第八格，就可以晋升皇后了……”

大家熟悉的《爱丽丝梦游仙境》有扑克牌，续作《爱丽丝镜中奇遇》则有西洋象棋。

红皇后告诉爱丽丝，她可以当白卒，只要从第二格走到第八格，就能升变当皇后。而爱丽丝接下来的前进历险也像下象棋，一关过一关，每走一步充满幻想、奇趣，最重要是很多奇怪的诗歌，有双关语、谐音等，让人读了，也跟着进入一个镜子般神秘颠倒的棋盘世界。

《爱丽丝梦游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇》都是英国作家刘易斯·卡罗尔的儿童文学作品。

当然，这时田凯好像变成了另一个人，他因嫉妒，被棋盘上的“灵魂”控制，变成“白皇后”，对胜势和屏峰、王则化身的骑士、城堡、主教，发动猛烈的攻击。

我觉得故事的这一段对弈相当紧张、精彩，最重要的是，它让我们边阅读边下棋，间接的让我们对西洋象棋产生兴趣。

“没办法，总得作出牺牲！我向前走一步，他就会把我吃掉，你就可以把国王将死了，王则！”胜势为了让大家（包括田凯）离开，他决定牺牲自己，“死”在“白皇后”田凯手中，让王则将“白国王”。

当他们回到现实的世界，田凯恢复过来，他看了看棋盘的棋子，向胜势伸出了右手，这象征在一场棋局的对弈后，竞争和嫉妒都胜不过牺牲带来的友谊，而胜势也伸出右手握住田凯的手，大家打开隔阂，关系改善了。

至于那个棋盘是否住着棋魂？那就当它是传说吧。

皇后（Queen）

收藏于美国纽约市大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）的皇后棋子。这棋子于13世纪，制于北欧，材质是鲸鱼的牙，大小是6.7乘6.1乘3.6公分。

中世纪的主教、国王或皇后棋子很少保留下来。12世纪开始的象棋，皇后逐渐取代了伊斯兰和波斯象棋的维齐尔（Viziers，源自阿拉伯语，相当于宰相，是国王的男性顾问）。

这位皇后骑在马上，准备作战，周围环绕着随从。这些人寻求她的帮助。

主教（Bishop）

收藏于美国纽约市大都会艺术博物馆（Metropolitan Museum of Art）的主教棋子。这棋子于1150至1200年间，制于北欧的挪威，材质是海象的牙，大小是9.6乘6.3乘3.6公分。

当象棋传入欧洲，大象换成了教会的主教，这似乎很奇怪，但中世纪的主教经常在军队服役。

棋中较小的人物，可能是在仪式上为主教服务的人。那一位被称作“朗读者”的人握着主教的书。他的头发剃成一个圈。另一个拿着棍子、捂着耳朵的人，可能是教堂里唱诗班的领唱人。